موارد الممتلكات العامة في الصينية

• 共同资源

• موارد    资源
• الممتلكات    财产
• العامة    麻瓜

أمثلة

1. وهناك حاجة لأن تضمن المؤسسات المحلية الفاعلة أن موارد الممتلكات العامة تخضع للإدارة والتنظيم.
   需要建立有实际效力的地方机构，管理和监管共有财产资源。
2. ومع ذلك، كان الناس يديرون موارد الممتلكات العامة بصفة مشتركة على مدى قرون طويلة وكانوا قادرين على التفاوض بنجاح بشأن التوترات القائمة بين تحقيق المغانم الشخصية والمنفعة العامة والبيئية.
   然而，数世纪以来，人们一直合作管理共有资源，并能成功化解私利和公益和环境利益之间的紧张关系。